您的手机,一台共享 iPad:家庭使用 Tandem 指南
在家庭聚会时,把一部手机在人与人之间传来传去,可能会打断对话。Read the Voice 中的 Tandem 让家庭成员可以对着各自的 iPhone 说话,同时生成的文字显示在同一台共享 iPad 上。
iPad 始终放在阅读者面前。每位说话者按住麦克风按钮,说完自己的句子后再松开。转写会在处理后显示,因此在轮到下一位之前,请给阅读者留一点时间。
设置共享屏幕
在 iPad 上打开 Read the Voice,使用 Apple 登录,并确认该账户有可用分钟数。给设备起一个容易识别的名称,例如“爷爷的 iPad”。在连接设置中,选择“显示对话”。
请保持 app 打开,并启用 Wi‑Fi 和蓝牙。接收设备还需要互联网连接来请求转写。
连接每部手机
在参与的 iPhone 上安装并打开 Read the Voice。选择“对着这部手机说话”,搜索接收设备,选中它并请求连接。
在 iPad 上批准新设备,并按照屏幕上显示的配对说明操作。之前已授权的设备可在无需再次批准的情况下重新连接。这并不意味着应用会持续录音,或在关闭时保持连接;对话期间请保持应用处于打开状态。
转写由谁付费?
Tandem 使用接收设备上已登录账户所属的分钟数。访客不需要自己的账户或分钟包。但他们需要安装应用并获得连接授权。
录音时长会消耗分钟数,包括按住麦克风期间的静音。等待处理以及将结果共享到已配对屏幕不会增加录音时长。 分钟数指南 说明了这一模式。
让第一次对话更轻松
先用一部手机试试,再连接所有人。说一句“这样读起来舒服吗?”,然后和阅读者一起调整 iPad 的文字大小。之后再添加另一位家人。
轮流说话。拥有多个麦克风并不会让重叠发言更容易听懂。让阅读者先看完并回应;如果某个词有误,请再说一遍确认。
这是远程家庭通话吗?
不是。Tandem 适用于彼此在附近、共享同一个对话屏幕的设备。它不能替代视频通话,也不能为 iPhone 的电话 App 提供字幕。
下次探访时: 先设置一台 iPad 和一部手机。等这种方式感觉自然后,再邀请其他家人连接。
如果手机被锁定或连接中断
请解锁手机,并在两台设备上都将 Read the Voice 切换到前台。保持 Wi‑Fi 和蓝牙开启,并检查 iPad 是否仍处于接收模式。先前已批准的设备可重新连接,无需再次弹出同意提示。如有需要,请重新搜索并选择已命名的 iPad。
在继续群体对话前,先发送一句简短的测试句,并确认它出现在正确的屏幕上。如果接收用的 iPad 已更换账户,也请检查其余额。配对批准本身并不会提供分钟数。
给阅读者留出参与对话的位置
开始时一次只让一位说话者发言。每出现一句话后,停一下,让正在阅读的人抬头看看或作出回应。这个共享屏幕的存在,是为了让他们的问题和故事也被纳入对话,而不只是传递其他人的话。
查看 分步骤的家庭聚餐示例,从单手机测试到共享对话。