← Todos os guias

Fala para texto sem subscrição: como funcionam os minutos

Equipa Read the Voice · leitura de 3 min

Um pai e o filho leem uma transcrição no telefone ao lado de um cronómetro que representa os minutos gravados.

Algumas famílias querem voz para texto para uma visita semanal. Outras usam-no para conversas curtas ao longo do dia. O Read the Voice usa um saldo de minutos de gravação em vez de uma subscrição recorrente.

As contas elegíveis associadas à Apple começam com 20 minutos introdutórios. Tempo adicional está disponível através de compras na aplicação. A aplicação mostra o seu saldo no ecrã principal, e o ecrã de compra mostra o preço atual para a sua região da App Store.

US $1.99 por hora de transcrição

A referência simples de preço é US $1.99 por uma hora de transcrição, sem subscrição. Este é o preço nos EUA do pacote de 60 minutos; consulte o ecrã de compra para ver o preço exato na sua região da App Store. Os pacotes maiores incluem minutos de bónus, pelo que o seu preço efetivo por hora pode ser mais baixo.

Uma hora significa 60 minutos de áudio gravado no total. Não significa uma hora com a aplicação aberta, e uma visita familiar pode incluir muito tempo em que ninguém está a gravar.

O que consome um minuto?

O tempo que grava é o tempo que conta. Mantenha premido o botão do microfone enquanto fala e solte-o quando terminar. O silêncio durante a gravação também consome tempo.

Por exemplo, uma gravação com 15 segundos de duração usa 15 segundos do seu saldo, mesmo que parte dessa gravação tenha sido uma pausa. Esperar que a transcrição seja processada não aumenta a duração da gravação.

Isto torna útil soltar o botão assim que terminar uma frase, em vez de o manter premido enquanto espera que alguém responda.

O que acontece no Tandem?

A conta do dispositivo de receção fornece os minutos. Se três familiares falarem dos seus telefones para um iPad, as gravações deles usam o saldo da conta do iPad. Não precisam, cada um, de comprar um pacote separado.

Saiba como ligar uma família a um único iPad partilhado. Ligar um dispositivo não é o mesmo que fazer uma gravação, e partilhar o texto resultante não multiplica o tempo gravado pelo número de ecrãs.

Que pacotes estão disponíveis?

O produto atual oferece 60, 330 e 720 minutos. Os pacotes maiores incluem minutos de bónus nesses totais: 300 mais 30, ou 600 mais 120. Consulte a aplicação para ver os preços locais atuais antes de comprar.

Pode consultar a utilização na aplicação. Se uma alteração no saldo for inesperada, verifique a conta com sessão iniciada e o histórico de utilização antes de comprar outro pacote.

Uma aplicação baseada em minutos é a solução certa?

Um saldo pode ser prático quando pretende gravações ocasionais e deliberadas, sem um plano recorrente. Se precisar de legendagem contínua ao longo do dia, compare esse fluxo de trabalho com serviços concebidos para legendagem contínua. O Read the Voice transcreve depois de soltar o botão; não é um serviço ilimitado de legendagem ao vivo.

Comece com uma conversa normal: use a oferta introdutória, veja quanto tempo de gravação utilizou e decida se este modo de funcionamento se adequa à sua família.

Experimente 20 minutos antes de comprar mais

O Read the Voice inclui 20 minutos introdutórios para contas elegíveis associadas à Apple, não transcrição gratuita ilimitada. Após esses minutos, a utilização adicional requer tempo comprado disponível. Se precisar de utilização contínua sem comprar minutos, compare outras opções e os seus limites antes de escolher. Um teste gratuito e um serviço permanentemente gratuito são ofertas diferentes.

Um exemplo simples de uma visita em família

Imagine uma visita com doze gravações de 30 segundos cada. São seis minutos de áudio gravado, mesmo que a visita dure uma hora. À tarifa do pacote de 60 minutos nos EUA, isso usa cerca de USD 0,20 em tempo comprado. Esta é uma ilustração do cálculo, não uma promessa sobre quanto a sua família vai usar.

Se três convidados gravarem dois minutos cada através do Tandem, a conta recetora usa seis minutos no total. O número de telefones ligados não cria uma subscrição nem uma taxa separada para cada convidado.

Antes de recarregar

Verifique o saldo e o histórico de utilização no ecrã principal e depois escolha um pacote na aplicação. A Apple apresenta o preço de compra local antes da confirmação. Use o tempo introdutório gratuito para experimentar o ritmo real de gravar e ler com o seu familiar, em vez de o avaliar apenas por uma demonstração.